做生意，就要與不同人士合作，過程中難免出現糾紛，好像合夥人之間的糾紛、收款問題、貨物及服務問題、違反合約等事件時有發生。一旦發生糾紛，很多人會先聯想到訴訟、打官司，不過打官司除了耗費大量時間和金錢，還可能招致商家名譽受損。

更經濟、快捷，而且避免與合作夥伴反目成仇，保持良好關係？只要透過調解和仲裁這類中立的方法，有助糾紛的雙方解決商業矛盾，這實在是中小企必須了解的方式。

1. 專家分享環節：

香港仲裁公會主席黃添偉大律師，將分享關於調解及仲裁對於中小企的幫助，包括：

• 調解，仲裁，訴訟的分別
• 實用調解技巧的應用
• 調解仲裁對中小企的好處
• 如何利用仲裁高效處理商業糾紛

2. 簡介數碼轉型：

中小企研究所代表將會講述如何以簡單及低成本方法，為公司開始進行數碼轉型，以提升工作效率及業務競爭優勢

3. 交流環節：

讓各位參加者互相交流營商心得，與專家有更深入的交流

語言：廣東話
名額：50個 
對象：任何人士
費用：全免

活動已完結，多謝支持。

日期：2019年4月25日 （星期四）
時間：晚上7時30分至9時30時 （請提早5分鐘到場登記）
地點：Come Know中小企體驗館 - 九龍荔枝角長沙灣道912號時信中心7樓1及3至6室

香港仲裁公會主席 黃添偉大律師（註冊調解員及仲裁員）

• 報名先到先得，額滿即止，每人只限報名一次。報名時間以 Come Know伺服器為準。
• Come Know將於收到報名表後七個工作天內回覆確認留位。
• Come Know保留在任何情況下更改授課地點、日期及時間的權利。如課程／上課地點有任何更新，Come Know將以電郵方式通知已報名的參加者有關改動。
• 參加資格不可轉讓他人，只接受報名者出席。
• Come Know有最終決定權接納或拒絕申請人之報名。

• 活動只適合18歲或以上人士參加。活動內容主要以廣東話及英語進行。
• 參加者請於上課前5分鐘抵達場地及登記。所有活動會準時開始，逾時不候。
• Come Know會於課堂／活動期間拍攝或錄像作為日後宣傳用途，如有爭議，Come Know保留最終之決定權。
• 任何人士未經 Come Know及講者的同意，不得以任何方式抄襲、更改、複印、出版、上載、傳送及發放課堂派發的筆記或資料。
• 參加者不可於課堂內錄音、錄影及拍攝。

• 若在講座前兩小時內遇上惡劣天氣，即天文台懸掛八號或以上風球或黑色暴雨警告時，則該講座便會取消或改期。
• 若天文台懸掛一號、三號風球，或黃色、紅色暴雨警告，講座將照常舉行。
• 凡於講座開始前兩小時，天文台已取消八號風球或黑色暴雨警告，講座將如期進行。

• 工作坊／講座的內容及言論只代表內容提供者的個人意見，並不代表 Come Know立場。Come Know對講者或第三者言論內容之準確性、完整性及適時性概不負責，若因上述內容產生或引致任何損失，Come Know亦毋須負上責任。
• 如因不可控理由，包括但不限於惡劣天氣、交通延誤，講者身體不適等，Come Know有權隨時取消活動或延期，上述情況所引致之影響或損失，本中心一概不負責。
• 如有任何爭議，Come Know保留最終決定權。